{"title":"Cartas de navegación","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003eIncluso con los plotters y las tabletas modernos a bordo, las cartas de navegación en papel siguen siendo un respaldo vital de seguridad. Los aparatos electrónicos pueden fallar o ser difíciles de leer en ciertas condiciones, pero una carta de papel siempre es fiable y ofrece una visión clara y amplia para la planificación y la conciencia situacional. Para los navegantes de alta mar, no son anticuadas, son una parte esencial de una buena navegación.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"e2-islas-canarias-imray-chart","title":"E2 ISLAS CANARIAS (CARTA IMRAY)","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003ePlanos incluidos:\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eTazacorte (1:10 000)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003ePuerto de Santa Cruz (1:12 500)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003ePuerto de la Estaca (1:7500)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003ePuerto de San Sebastian de la Gomera (1:10 000)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eDársena de Los Llanos (Marina Santa Cruz) (1:17 500)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eDársena Pesquera (Marina Tenerife) (1:17 500)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003ePuerto de las Palmas (1:30 000)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eMorro Jable (1:12 500)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eGran Trajal (1:10 000)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eMarina Rubicón (1:25 000)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003ePuerto Calero (1:15 000)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003ePuerto de Naos \u0026amp; Los Marmoles (Marina Lanzarote) (1:12 500)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eEstrecho del Río (1:50 000)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eLas cartas de Imray-Iolaire para las Islas del Atlántico son ampliamente reconocidas como las mejores disponibles para el navegante de crucero. Combinan los últimos datos oficiales de levantamientos batimétricos con información de primera mano recopilada durante más de 60 años de investigación por Don Street Jr y su amplia red de colaboradores. Como todas las cartas Imray, están impresas en papel Pretex resistente al agua para una mayor durabilidad, e incluyen muchos fondeaderos, instalaciones y ensenadas no incluidos en las cartas oficiales.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eEsta edición incluye los últimos datos oficiales combinados con información adicional obtenida de la red de Imray para hacerla ideal para pequeñas embarcaciones. Incluye los últimos levantamientos batimétricos oficiales. Se incluyen las obras portuarias terminadas en Puerto de Naos y Los Mármoles y Playa Blanca (Lanzarote). Se ha realizado una actualización general en toda la publicación.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Book Habour","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57839677407577,"sku":null,"price":23.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0960\/2685\/3721\/files\/IslaCanarias_E2_cover.png?v=1776424023"},{"product_id":"c20-strait-of-gibraltar-to-arquipelago-dos-acores-and-islas-canarias-imray-chart","title":"C20 ESTRECHO DE GIBRALTAR A ARQUIPÉLAGO DOS AÇORES E ISLAS CANARIAS (CARTA IMRAY)","description":"\u003cp\u003eUna carta de ruta diseñada para planificar y navegar por el Atlántico Norte entre Gibraltar, las Azores y las Islas Canarias.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBasada en datos oficiales de la Oficina Hidrográfica con información adicional de la red de Imray, adaptada a escalas y niveles de datos apropiados para navegantes de recreo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa cartografía galardonada de Imray incluye un esquema de color familiar y lógico, sectores de luces de colores y finas cuadrículas de latitud y longitud sobreimpresas para facilitar el trazado.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn esta edición, las curvas de variación magnética se han actualizado con los últimos datos. Se ha realizado una actualización general en todo el contenido.\u003c\/p\u003e","brand":"Book Habour","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57839973499225,"sku":null,"price":28.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0960\/2685\/3721\/files\/Gibraltar_C20.png?v=1776424279"},{"product_id":"e1-arquipelago-dos-acores-imray-chart","title":"EL ARCHIPIÉLAGO DE AZORES (CARTA NÁUTICA IMRAY)","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003ePlanos incluidos:\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eLajes das Flores (1:20 000)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eHorta (1:12 500)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eLajes do Pico (1:10 000)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eVelas (1:7500)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eVila da Praia (1:10 000)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003ePraia da Vitória (1:20 000)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eAngra do Heroísmo (1:12 500)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003ePonta Delgada (1:10 000)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eVila Franco do Campo (1:15 000)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eVila do Porto (1:10 000)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eLas cartas de Imray-Iolaire para las Islas del Atlántico son ampliamente reconocidas como las mejores disponibles para el navegante de recreo. Combinan los últimos datos de estudios oficiales con información de primera mano recopilada durante 60 años de investigación por Don Street Jr y su amplia red de colaboradores. Como todas las cartas de Imray, están impresas en papel Pretex resistente al agua para mayor durabilidad, e incluyen numerosos fondeaderos, instalaciones y ensenadas no incluidos en las cartas oficiales.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eEsta edición incluye los últimos datos oficiales combinados con información adicional obtenida de la red de Imray para hacerla ideal para embarcaciones pequeñas. Incluye los últimos levantamientos batimétricos oficiales. Se incluyen las obras portuarias finalizadas en Porto das Velas (São Jorge) y se muestran reservas marinas adicionales. Para esta edición se han añadido curvas de variación magnética. Se ha realizado una actualización general en todo el documento.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Book Habour","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57840029860185,"sku":null,"price":23.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0960\/2685\/3721\/files\/Azores_E1_inside.png?v=1776424438"},{"product_id":"e4-arquipelago-de-cabo-verde-imray-chart","title":"E4 ARQUIPÉLAGO DE CABO VERDE (CARTA IMRAY)","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003ePlanos incluidos:\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003ePorto Novo (Ilha de Santo Antão) (1:10 000)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eMindelo (Porto Grande) (Ilha de São Vicente) (1:20 000)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eIlha de Santa Luzia (1:desconocido)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003ePorto de Tarrafal (Ilha de São Nicolau) (1:8500)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003ePorto da Preguiça (Ilha de São Nicolau) (1:8500)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eBaía da Palmeira (Ilha do Sal) (1:15 000)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003ePorto de Sal-Rei (Ilha da Boavista) (1:30 000)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003ePorto da Praia (Ilha de Santiago) (1:22 000)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eCavaleiros (Ilha do Fogo) (1:10 000)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003ePorto da Furna (Ilha Brava) (1:10 000)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eEn esta edición se ha mejorado la especificación de la carta para mostrar destellos de luces de colores. Las profundidades se han actualizado a partir de los últimos levantamientos disponibles cuando ha sido posible. Se incluyen las obras portuarias completadas en Palmeira (Sal), así como las últimas obras de recuperación de terrenos en Praia (Santiago). Se ha realizado una actualización general en todo el documento.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Book Habour","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57840057254233,"sku":null,"price":23.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0960\/2685\/3721\/files\/CapeVerde_E4.png?v=1776424581"},{"product_id":"e5-bermuda-imray-chart","title":"E5 BERMUDAS (CARTA IMRAY)","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003eLos planes incluyen:\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSaint George’s Harbour (1:17 500)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eDockyard Marina (1:4000)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eCaroline Bay Marina (1:12 500)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eHamilton Harbour (1:15 000)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eBermuda Approaches (1:350 000)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eLas cartas náuticas Imray-Iolaire para las islas del Caribe y del Atlántico son ampliamente reconocidas como las mejores disponibles para el navegante de recreo. Combinan los últimos datos oficiales de levantamiento con información de primera mano recopilada durante más de 60 años de investigación por Don Street Jr y su amplia red de colaboradores. Como todas las cartas Imray, están impresas en papel Pretex resistente al agua para mayor durabilidad, e incluyen numerosos fondeaderos, instalaciones y ensenadas que no figuran en las cartas oficiales.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eEsta edición incluye los últimos datos oficiales combinados con información adicional obtenida de la red de Imray para que sea ideal para embarcaciones pequeñas. Incluye los últimos levantamientos batimétricos oficiales. Se ha realizado una actualización general en todo el documento.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Book Habour","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57840087302489,"sku":null,"price":23.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0960\/2685\/3721\/files\/Bermuda_E5.png?v=1776424778"},{"product_id":"admiralty-chart-4004-a-planning-chart-for-the-north-atlantic-ocean-and-mediterranean-sea","title":"CARTA NÁUTICA BRITÁNICA 4004: CARTA DE PLANIFICACIÓN PARA EL OCÉANO ATLÁNTICO NORTE Y EL MAR MEDITERRÁNEO","description":"\u003cp\u003eCarta náutica del Almirantazgo de una carta de planificación para el océano Atlántico Norte y el mar Mediterráneo\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEscala 1:20000000\u003c\/p\u003e","brand":"Book Habour","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57840117121369,"sku":null,"price":48.3,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0960\/2685\/3721\/files\/NAtlantic_planningChart.jpg?v=1776425077"},{"product_id":"admiralty-chart-4005-a-planning-chart-for-the-indian-ocean","title":"CARTA NÁUTICA ADMIRALTY 4005: CARTA DE PLANIFICACIÓN PARA EL OCÉANO ÍNDICO","description":"\u003cp\u003eCarta náutica del Almirantazgo de una carta de planificación para el Océano Índico\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEscala 1:20000000\u003c\/p\u003e","brand":"Book Habour","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57840130490713,"sku":null,"price":48.3,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0960\/2685\/3721\/files\/IndianOcean_planingChart.jpg?v=1776425182"},{"product_id":"admiralty-chart-4007-a-planning-chart-for-the-south-pacific-ocean","title":"CARTA NÁUTICA 4007 DEL ALMIRANTAZGO: CARTA DE PLANIFICACIÓN PARA EL OCÉANO PACÍFICO SUR","description":"\u003cp\u003eCarta del Almirantazgo: Carta de Planificación del Océano Pacífico Sur\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEscala 1:20000000\u003c\/p\u003e","brand":"Book Habour","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57840138846553,"sku":null,"price":48.3,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0960\/2685\/3721\/files\/SPacific_planningChart.jpg?v=1776425259"},{"product_id":"admiralty-chart-4003-a-planning-chart-for-the-south-atlantic-ocean","title":"CARTA NÁUTICA BRITÁNICA 4003: CARTA DE PLANIFICACIÓN DEL OCÉANO ATLÁNTICO SUR","description":"\u003cp\u003eCarta náutica del Almirantazgo de un plano de planificación para el Océano Atlántico Sur\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEscala 1:20000000\u003c\/p\u003e","brand":"Book Habour","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57840167485785,"sku":null,"price":48.3,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0960\/2685\/3721\/files\/SAtlantic_planningChart.jpg?v=1776425375"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0960\/2685\/3721\/collections\/CapeVerde_E4_inside.png?v=1776441302","url":"https:\/\/shop.worldcruising.com\/es\/collections\/navigational-charts.oembed","provider":"worldcruising","version":"1.0","type":"link"}